2008-04 Reis en foto's 
Reis naar Hongarije met Sam, Els en Sjaak - 14 t/m 19 apr 2008

Proeven en ervaren
Voor mij (Sjaak) was het dan in april zover om mee te gaan met Sam en Els naar Hajduhadhaz in het oosten van Hongarije. Vooral om met alle zintuigen, samen met God, te proeven en te ervaren ... Wat gebeurt daar nu in Gods Koninkrijk en wat doen Sam en Els daar? Wat is hun plaats in het geheel?

Zigeunergemeenten
Dan Sam en Els daar. Het gaat in feite om een groep van zigeunergemeentes in Hongarije. Toni is voorganger in Hajduhadhaz, maar heeft contacten over een veel groter gebied. Tot in Ozd bij Slowakije toe. Sinds kort is hij zelfs betrokken bij een nieuwe groep zigeuners in Slowakije zelf..

De taal
Toni spreekt de taal van de zigeuners en natuurlijk Hongaars, maar helaas geen Engels. Een van de voorgangers verderop spreekt wel vloeiend Engels. Een belangrijke man dus in het geheel. Hij weet ook veel van de cultuurverschillen tussen dit gebied en het westen. Maar er zijn gelukkig ook wat meisjes die wel eenvoudig Engels kunnen vertalen.

Wat is Sam's bijdrage?
Zoals ik het nu heb beleefd ligt Sam's bijdrage vooral in het profetische. Hij kan als "buitenstaander" inspreken. Samen met Toni richting geven aan de gemeente als totaal, maar ook op het persoonlijke vlak. Toni kreeg bij deze reis diverse objectieve bevestigingen. En verder wordt er dagelijks meegeholpen in de opbouw van het Lichaam van de Heer door prediking en onderwijs. En ook Els draagt inmiddels haar steentje bij. En deze keer mocht ik ook dagelijks wat bijdragen aan onderwijs en bemoediging. Mooi werk, absoluut dus. Al met al heb ik een mooie en vruchtbare tijd meegemaakt.

Sjaak